แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ ภาษาจีน แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ ภาษาจีน แสดงบทความทั้งหมด

วันพฤหัสบดีที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2559



สวัสดีค่ะ

วันนี้เรามีหลักการคบคนจากท่านขงจื้อมาฝากจ้า

益者三友,损者三友。

Yì zhě sānyǒu,sǔn zhě sānyǒu。

"มีเพื่อน 3 แบบที่คบได้ และมี 3 แบบที่คบไม่ได้"

คบกับคนซื่อตรง
คบคนซื้อสัตย์
คนที่มีความรู้กว้างไกลมีประโยชน์

คบกับคนประจบสอพลอ
ต่อหน้าชมลับหลังนินทา
คบกับคนที่คุยโอ้อวดแต่ไม่มีความรู้จริง
เป็นผลเสียไม่ดี...

-ขงจื้อ-


วันพุธที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2559


สวัสดีค่ะ 

เช้าวันที่อากาศหยาวอย่างนี้เรายังต้องไปเรียนไปทำงานกันอยู่เลยเนอะ วันนี้เราเลยมีคำคมสำหรับคนที่ยังต้องทำงาน และน้องๆที่ยังต้องเรียนมาฝากค่ะ

无欲速,无见小利。
欲速则不达,见小利则大事不成。

Wú yù sù, wú jiàn xiǎo lì. 
Yù sù zé bù dá, jiàn xiǎo lì zé dàshì bùchéng.

ทำงานอย่าหวังเร็วเกินไป อย่าหวังสิ่งตอบแทนเล็กน้อย
เอาแต่จะให้เร็ว แต่ไม่สามารถบรรลุจุดหมาย
เอาแต่หวังสิ่งเล็กน้อยก็จะทำการใหญ่ไม่ได้

-ขงจื้อ-


父母之年 , 不可不知也  ,
一則以喜 一則以懼。

Fùmǔ zhī nián bùkě bùzhī yě
 yīzé yǐ xǐ yīzé yǐ jù。

อายุและวันเกิดของพ่อแม่ต้องจดจำไว้ 
ใจหนึ่งดีใจการมีอายุยืนนานของท่าน 
แต่ก็ต้องเป็นห่วงที่อายุของท่านเพิ่มมากขึ้นอีก 1 แล้ว

-ขงจื้อ-




วันศุกร์ที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2559

สวัสดีเริ่มวันแรกของปีใหม่ ๒๕๕๙ ปีชวดนี้ ขออวยพรผู้อ่านทุกท่านคะ

恭贺新禧,祝身体健康、事业发达。
[Gōnghè xīnxǐ, zhù shēntǐ jiànkāng, shìyè fādá.]

สวัสดีปีใหม่ ขอให้สุขภาพร่างกายแข็งแรง งานการเจริญรุ่งเรือง

Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you,
All my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.


สวัสดีปีชวดจ้า

วันพฤหัสบดีที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2558




ขึ้นปีใหม่แล้ว ขอเริ่มด้วยคำอวยพรในภาษาจีนนะคะ

สวัสดีปีใหม่ภาษาจีน

新年快乐 (Xīn nián kuài lè) แปลว่า สวัสดีปีใหม่

ลองมาแยกดูความหมายของแต่ละคำกัน

 (Xīn) แปลว่า ใหม่

(nián)  แปลว่า ปี

快樂 (kuài lè) แปลว่า ความสุข

กรณีที่จะบอกว่า สุขสันต์วันปีใหม่ 2016 ก็ให้เติมเลข 2016 ไปข้างหน้าประโยคข้างต้น จะได้

2016 新年快乐 (Èr líng yīliù Xīn nián kuài lè)
การอ่านปีในภาษาจีน  จะอ่านเรียงทีละตัว เช่น 2016 年 อ่านว่า 二零一六年

คำอวยพรสวัสดีปีใหม่

新正如意 新年发财 Xīn zhēng rúyì xīnnián fācái คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนาในปีใหม่นี้ มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดีร่ำรวยตลอดปี (ถ้าเป็นภาษาจีนแต้จิ๋วจะออกเสียงว่า ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้)

新年快樂 Xīnnián kuàilè ขอให้มีความสุขในวันปีใหม่

恭贺新年 Gōnghè xīnnián สุขสันต์วันปีใหม่


恭贺新禧 Gōnghè xīnxǐ สุขสันต์วันปีใหม่

คำอวยพร ภาษาจีน

祝你  [Zhù nǐ]  ของอวยพรให้…

财源广进 [cáiyuán guǎngjìn] เงินทองไหลมาเทมา

财源滚滚 [cáiyuán gǔngǔn] เงินทองไหลมาเทมา

春节愉快 [chūnjié yúkuài]  มีความสุขในวันตรุษจีน

大吉大利 [dàjí dàlì] ขอให้มีมหามงคล ผลกำไรเพิ่มพูล

福禄双全 [fúlù shuāngquán]  มีทั้งโชคและเงินทอง

工作顺利 [gōngzuò shùnlì] การงานราบรื่น

恭贺新禧 [gōnghè xīnxǐ] ขอให้มีแต่เรื่องน่ายินดีปรีดา

恭喜发财 [gōngxǐ fācái] ขอให้ร่ำรวย

好运年年 [hǎoyùn niánnián] โชคดีทุกปี

家好运气 [Jiā hǎo yùnqì] โชคดีเข้าบ้าน

吉祥如意 [jíxiáng rúyì] สมปรารถนา

皆大欢喜 [jiēdà huānxi] ดีอกดีใจกันทุกคน

金玉满堂 [jīnyù mǎntáng] ร่ำรวยเงินทอง/เงินทองเต็มคลัง/ทองหยกเต็มบ้าน

联欢晚会 [liánhuānwǎnhuì] งานเลี้ยงฉลองตอนเย็น

联欢会 [liánhuānhuì] งานเลี้ยงฉลอง

龙马精神 [lóngmǎ jīngshén] สุขภาพแข็งแรง

年年如意 [niánniánrúyì] สมหวังตลอดไป

年年有余 [niánnián yǒuyú] มีกินมีใช้ในทุกๆปี

年年发财 [niánnián fācái] รำรายตลอดไป

年年大赚钱 [Nián nián dà zhuànqián] ปีนี้ร่ำรวยมหาศาล

普天同庆 [pǔtiān tóngqìng] ทั่วแดนร่วมฉลอง

身体健康 [shēntǐ jiànkāng] สุขภาพแข็งแรง

事事顺利 [shìshì shùnlì] ทุกเรื่องราบรื่น

四季平安 [sìjì píng’ān] ปลอดภัยตลอดปี

岁岁平安 [suìsuìpíngān] ปลอดภัยทุกปี

天天快乐,年年好运。[tiāntiānkuàilè, niánnián hǎoyùn] มีความสุขทุกวัน โชคดีทุกปี

万事如意 [wànshìrúyì]  สมความปรารถนา

万事大吉 [wànshìdàjí] เป็นศิริมงคลทุกอย่าง

万古长青 [wàngǔ chángqīng] รุ่งเรืองชั่วนิรันดร

五福临门 [wǔfú línmén] ขอให้ความสุขมาเยือนถึงที่

喜气临门 [xǐqì línmén] พบแต่ความยินดีปรีดา

希望你玩得高兴 [xīwàng nǐwándegāoxìng] หวังว่าเที่ยวอย่างสนุกสนาน

新正如意, 新年发财。 [xīnzhèngrúyì, xīnniánfācái] สมปรารถนา ปีใหม่ร่ำรวย

新春大吉 [xīnchūn dàjí] ขอให้ประสบพบมหามงคลในปีใหม่นี้

新春万福 [xīnchūn wànfú] มหามงคลปีใหม่

新年快乐 [xīnnián kuàilè] สุขสันต์วันขึ้นปีใหม่

新年朝气 [xīnnián zhāoqì] ปีใหม่สดใสมีชีวิตชีวา

新年联欢会 [xīnnián liánhuānhuì] งานเลี้ยงฉลองปีใหม่

新年快乐 [xīnnián kuàilè] สุขสันต์วันปีใหม่

新年进步 [xīnnián jìnbù] ขอให้ก้าวหน้าในปีใหม่นี้

欣欣向荣 [xīnxīn xiàngróng] เจริญเฟื่องฟู

心想事成 [xīnxiǎng shìchéng] คิดสิ่งใดได้สิ่งนั้น/สมดังใจปรารถนา

一切顺利 [yīqiè shùnlì] ราบรื่นทุกเรื่อง

一元复始  [yīyuán fùshǐ] เริ่มต้นศักราชใหม่

一帆风顺 [yīfānfēngshùn] ทุกอย่างราบรื่น

一本万利 [yīběnwànlì] ลงทุนสิ่งใด ขอให้ได้กำไรมหาศาล

招财进宝  [zhāocái jìnbǎo] เงินทองไหลมาเทมา

祝贺新年 [zhùhè xīnnián] ขออวยพรวันปีใหม่

祝大家幸福 [zhùdàjiā xìngfú] ขอให้ทุกคนมีความสุข

祝您步步高升 [zhùnín bùbùgāoshēng] เจริญก้าวหน้ายิ่ง ๆ ขึ้นไป

祝你好运 [zhùnǐhǎoyùn] ขอให้โชคดี

祝你幸福 [zhùnǐxìngfú] ขอให้มีความสุข

祝你成功 [zhùnǐchénggōng] ขอให้ประสบความสำเร็จ

祝你身心愉快 [zhùnǐshēnxīnyúkuài] ขอให้สุขกายสบายใจ

祝你万事如意 [zhùnǐwànshìrúyì] ขอให้สมปรารถนาทุกประการ

祝你全家幸福 [zhùnǐquánjiāxìngfú] ขอให้ครอบครัวของคุณมีความสุขมากๆ

祝你工作顺利 [zhùnǐgōngzuòshùnlì] ขอให้การงานราบรื่น

祝你身心健康 [zhùnǐshēnxīnjiànkāng] ขอให้ร่างกายแข็งแรง

祝你生活幸福 [zhùnǐshēnghuóxìngfú] ขอให้มีความสุขในชีวิต

祝你学习进步 [zhùnǐxuéxíjìnbù] ขอให้ก้าวหน้าในการเรียน

祝你福如东海,寿比南山。 [zhùnǐfúrúdōnghǎishòubǐnánshān] ขอให้มีโชคลาภวาสนามากๆ อายุยืนยาวคำอวยพร



วันอังคารที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2558

สวัสดีค่ะ

     ช่วงนี้ใกล้ปีใหม่แล้ว ใครรู้บ้างว่าปีหน้านักษัตรอะไร

   


        ปีนักษัตร หรือ นักขัต เป็นปีตามปฏิทินสุริยคติไทยและชาติอื่นในเอเชีย เป็นต้นว่า จีน เวียดนาม และญี่ปุ่น แบ่งเป็นรอบปี รอบละสิบสองปี แต่ละปีกำหนดสัตว์เรียกเป็นชื่อเรียงกันไปดังนี้
        ชวด ฉลู ขาล เถาะ มะโรง มะเส็ง มะเมีย มะแม วอก ระกา จอ และ กุน

ปีนักษัตรจะมีสัตว์ประจำปี (อันเป็นความหมายของชื่อปีนั้น ๆ นั่นเอง) สัตว์ประจำปีนักษัตรที่นิยมใช้ในหมู่ชาวไทย มีดังนี้


สำหรับปีกุนนั้น บางชาติใช้ช้างแทนสุกร เช่น ภาคเหนือของไทย
สำหรับปีเถาะนั้น บางชาติใช้แมวแทนกระต่าย เช่น เวียดนาม
สำหรับปีฉลูนั้น บางชาติใช้กระบือแทนวัว เช่น เวียดนาม
สำหรับปีมะโรง บางชาติใช้มังกรหรือพญานาคแทนงูใหญ่ เช่น ไทย
สำหรับปีมะแมนั้น บางชาติใช้แกะแทนแพะ เช่น ญี่ปุ่น

ปีนักษัตรในภาษาต่าง ๆ


ที่มา : Wikipedia
สีสันนำโชคตาม 12 ปีนักษัตร
ปีเกิดทั้ง 12 ปีนักษัตร มีพื้นฐานดวงชะตาที่ต่างกัน ดังนั้น สิ่งที่จะช่วยเสริมดวงชะตาก็ย่อมต่างกันออกไปด้วย โดยเฉพาะสีสัน ถือเป็นสิ่งที่สามารถหยิบจับมาใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน ไม่ว่าจะเป็นการนำสีสันมาใช้ในเรื่องของการแต่งกาย เลือกเลือกเสื้อผ้า สีรถ ของใช้ส่วนตัวต่างๆ ในชีวิตประจำวัน และนอกจากนี้ผู้ชาย ผู้หญิง ก็จะมีความแตกต่างกันออกไปอีก




ปีชวด :
ชาย สีนำโชค สีครีมและสีฟ้า
หญิง สีนำโชค สีเขียวและสีม่วง
ปีฉลู :
ชาย สีนำโชค สีครีมและสีขาว
หญิง สีนำโชค สีชมพูและสีแดง
ปีขาล :
ชาย สีนำโชค สีขาวและสีเหลือง
หญิง สีนำโชค สีม่วงและสีน้ำตาล
ปีเถาะ :
ชาย สีนำโชค สีเขียวอ่อนและสีฟ้าอ่อน
หญิง สีนำโชค สีเหลืองและสีม่วง
ปีมะโรง :
ชาย สีนำโชค สีครีมและสีเทา
หญิง สีนำโชค สีส้มและสีแดง
ปีมะเส็ง :
ชาย สีนำโชค สีขาวและสีครีม
หญิง สีนำโชค สีเทาและสีฟ้า
ปีมะเมีย :
ชาย สีนำโชค สีขาวและสีครีม
หญิง สีนำโชค สีเขียวและสีฟ้า
ปีมะแม :
ชาย สีนำโชค สีฟ้าและสีเขียวอ่อน
หญิง สีนำโชค สีเหลืองและสีส้ม
ปีวอก :
ชาย สีนำโชค สีครีมและสีเหลืองอ่อน
หญิง สีนำโชค สีแดงและสีชมพู
ปีระกา :
ชาย สีนำโชค สีครีมและสีขาว
หญิง สีนำโชค สีเหลืองและสีน้ำตาล
ปีจอ :
ชาย สีนำโชค สีเหลืองอ่อนและสีเทา
หญิง สีนำโชค สีน้ำตาลกับสีส้ม
ปีกุน :
ชาย สีนำโชค สีครีมและสีเหลืองอ่อน
หญิง สีนำโชค สีชมพูกับสีส้ม

Comment

เรื่องเล่าโพสเมื่อ

ขับเคลื่อนโดย Blogger.

Popular Posts

Contact Us

ถ้าข้อความใดไม่ถูกต้องแจ้งได้ที่
Mail : mbkrattanakorn@gmail.com